Processing of Mail-In Ballots

PUBLIC NOTICE TO VOTERS The Cumberland County Board of Elections will meet on Saturday, May 16, Sunday, May 17, Saturday, May 30, and Sunday, May 31, at 10:00 am, as needed, to begin processing mail-in ballots and on Saturday, May 30 and Sunday, May 31, beginning at 10:00 am, as needed, to begin canvassing mail-in ballots cast in the June 2 Primary Election. This procedure will be conducted at the office of the Board of Elections, 555 Shiloh Pike, Bridgeton. Any challenging of said ballots will have to adhere to filing an official request to the Cumberland County Board of Elections. AVISO AL PÚBLICO PARA LOS VOTANTES La Junta de Elecciones del Condado de Cumberland se reunirán el Sabado, 16 de Mayo, Domingo, 17 de Mayo, Sabado, 30 de Mayo, y el Domingo, 31 de Mayo de 10:00 am, según sea necesario, para procesar las boletas de voto por correo y el Sabado, 30 de Mayo y el Domingo, 31 de Mayo de 10:00 am, según sea necesario, para someter a escrutinio para que cuenten las boletas de voto por correo emitidas para las Elecciones Primarias del 2 de Junio. Este procedimiento se realizará en la oficina de la Junta Elecciones del Condado de Cumberland, 555 Shiloh Pike, Bridgeton. Cualquier impugnación de dichas boletas requiere una petición oficial sometida a la Junta de Elecciones del Condado de Cumberland.